Tant que dure ta colère / Asa Larsson

Étiquettes

Asa Larsson, collaboration, meurtre, noyade, Suède

Tant que dure ta colère / Asa Larsson. Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Albin Michel, 2016. 331 pages

Au nord de la Suède, à la fonte des glaces, le cadavre d’une jeune fille remonte à la surface du lac de Vittangijärvi. Est-ce son fantôme qui trouble les nuits de la procureure Rebecka Martinsson ? Alors que l’enquête réveille d’anciennes rumeurs sur la mystérieuse disparition en 1943 d’un avion allemand dans la région de Kiruna, un tueur rôde, prêt à tout pour que la vérité reste enterrée sous un demi-siècle de neige…

Après La piste noire, voici le 3ème volet de la série toujours proposée par Albin Michel (un peu en retard pour mon billet, j’avoue) où l’on retrouve les protagonistes habituels. Contrairement à de nombreux auteurs Asa Larsson donne quelques indices sur le passif de ces personnages mais ne nous fait pas un laïus (je dois avouer que j’aime autant). Une nouvelle enquête mais une continuité dans cette histoire ce qui nous les rend toujours aussi intéressants et permet au lecteur de s’attacher à eux.

Le seul petit hic de sa narration qui a fini par me déranger et (appelons là comme bon vous semble) la présence de la jeune fille décédée. Si de prime abord cette aura ne me gênait absolument, progressivement je l’ai trouvée un peu pesante, même si elle nous permet de voir des éléments au travers de ce regard et « pas seulement » sous la plume narrative de l’auteur.

Cette enquête nous plonge à la fois dans l’époque moderne, le village quasi à l’abandon peuplé de personnes âgées qui attendent ou n’attendent plus les visites. La présence exceptionnelle des jeunes est perçue comme un tourbillon de vie pour leur parenté. Mais également pendant la Seconde Guerre Mondiale, époque florissante pour le commerce et les échanges avec les allemands. Sous couvert d’une enquête moderne, Asa Larsson nous replonge dans le passé de la Suède, sur ses relations avec l’Allemagne nazie et la collaboration de quelques uns non par conviction mais pas appât du gain.  Les plus bas instincts de certains êtres humains refont surface et lorsqu’il s’agit ensuite de taire les faits, ils ne sont plus à  une manipulation.

Peut être d’une apparence moins fouillée politiquement que le précédent opus, j’ai perçu ce volume comme une transition, une recherche d’équilibre après les événements de La piste noire.

La piste noire / Asa Larsson

Étiquettes

argent sale, Asa Larsson, policie, Rebecka Martinsson, Suède

La piste noire / Asa Larsson. Traduit du suédois par Caroline Berg. Albin Michel, 2015. 457 pages

Une nuit de tempête le cadavre d’une femme assassinée est retrouvé sur le lac gelé de Torneträsk. La victime, comme son frère jumeau, travaillait pour la société minière internationale Kallis Mining, sous les ordres de l’intriguant et richissime PDG, Mauri Kallis. Pour démêler les fils de cette société tentaculaire, les inspecteurs Anna-Maria Mella et Sven-Erik Stalnacke font appel à l’avocate Rebecka Martisson qui, de retour dans sa région natale, vient de décrocher un poste au bureau du procureur.
Une sombre affaire d’argent et de pouvoir, un trio aussi sulfureux que dangereux entraînent Rebecka sur une piste noire.

Je ne sais pas sur quelle planète je me trouvais ces derniers temps, mais je suis passée à côté cette série dont voici le 3ème opus (5 romans sont prévus avec la même héroïne : Rebecka Martisson + quelques personnages récurrents). Les histoires sont indépendantes donc une nouvelle fois pas de soucis pour que je débute avec cet opus, même si, à présent je vais lire les précédents et les suivants (faible, je suis).

Car oui ce roman est bien mené, mais Asa Larsson sait surtout comment intriguer le lecteur en rendant ces personnages proches de nous, des êtres confrontés au quotidien, à leurs faiblesses qu’il soit du bon ou du mauvais côté aux yeux du lecteur. Ainsi 3 images féminines dominent dans cet opus : Rebecka tout d’abord qui a totalement craqué (cf le volume précédent), se retrouve interné puis essaie, pas à pas de se reconstruire, même si chaque pas peut s’avérer un échec. Une femme à qui la réussite était promise et à qui la vie n’a pas fait de cadeau. Elle s’accroche à son travail et à son ancien patron pour qui ses sentiments restent une énigme. Près d’elle, Anna-Maria Mella, enquêtrice, mariée et mère de famille épanouie. Son rapprochement avec Rebecka, les enquêtes qu’elle mène lui permettent de se rendre compte que sa vie est belle en dépit d’un quotidien parfois difficile. Si opposées soient-elles une connivence se crée entre l’intellectuelle et la femme de terrain confrontées au meurtre d’Inna Wattrang, victime ?? Car oui, les interrogations entourent cette femme travaillant pour un groupe reconnu mais décrié dans sa quête d’exploitation de ressources naturelles en Afrique et ailleurs.

C’est par le biais de flash-back (qui m’ont parfois tellement surpris que je savais plus si cela en était ou pas, et plus longs que ceux auxquels nous sommes habitués) que nous allons entrevoir qui est Inna, mais surtout les personnalités de son frère et de leur patron et ami : Mauri Kallis. Les apparences sont toutes plus belles les unes que les autres, mais l’enquête nous entraîne très vite dans un scandale politico-financier, à l’exploitation de pays en voie de développement, du jeu de pouvoirs des uns et des  autres sur les anciennes colonies, le tout mêlé à la vente de secret industriel. Oui cela peut sembler beaucoup mais les affaires que nous découvrons tous les jours dans le monde montrent bien que les scandales se limitent rarement à un fait, tout s’imbrique. Et, c’est l’art de l’auteur de nous montrer et démontrer la facilité avec laquelle une entreprise peut se retrouver dans une situation hors la loi. Et, grâce à cet enchevêtrement, les coupables ne sont pas forcément là où on les attend.

Rassurez-vous, tout est simple à comprendre car si notre enquêtrice a besoin de Rebecka pour démêler les fils juridiques, le langage simple et celui qui lui permet de comprendre les tenants et aboutissants. Si le tout est parfaitement limpide pour le lecteur, cette série reste un thriller nordique où le climat joue lui-aussi son rôle.

Un grand merci aux Editons Albin Michel.